"هذه التنورة" - Traduction Arabe en Portugais

• Essa saia
• esta saia
• a saia
• essas saias

Essa saia é um bocadinho curta, não é, amor?
هذه التنورة قصيرة بعض الشئ، أليس كذلك يا عزيزتي؟ إنها فاضحة.

Essa saia escocesa não te fica bem.
هذه التنورة المنقوشة لا تناسبك

Só tenho que fazer esta saia 200 vezes maior.
فقط علي جعل هذه التنورة أكبر بـ200 مرة.

esta saia é dos anos 40. E a blusa?
هذه التنورة من الأربعينات.

Esta é a Lindsay Nagel. Não deixem que a saia vos engane.
هذه (ليندساي نيغل)، ولا تدعو هذه التنورة تخدعكم

Movimenta-se bem, com essas saias.
انك تركض بشكل جيد في هذه التنورة

- Detective O'Hara... Tire Essa saia de balão antes que magoe alguém.
المحققة (أوهارا) إخلعي هذه التنورة قبل أن تؤذي أحدا

Quando te abaixas com Essa saia, parece que estás dando à luz o Art Garfunkel.
عندما تنحنى في هذه التنورة تبدين و كأنكِ تلدين (آرت جارفينكل).

- Não coloques esta saia.
- لا، أريد هذه التنورة.

Lily! esta saia é vintage!
(ليلي) هذه التنورة مناسبة

"a saia é justa..."
هذه التنورة ديقة {\cH00ffff}: جايسون