"هذه الحواسيب" - Traduction Arabe en Portugais

• estes computadores
• esses computadores

Foi a invenção da Ethernet por Bob Metcalfe e a ligação entre todos estes computadores que fundamentalmente mudou tudo.
لقد كان اختراع بوب ميتكالف للإيثرنت وربط كل هذه الحواسيب هو ما غير أساسا كل شيء.

Agregam-se estes computadores e estão a resolver problemas grandes como procurar por extraterrestres e tentar curar o cancro.
‫تَجمَع كل هذه الحواسيب معًا و تجعلها تحلّ مشكلات كبيرة ‫كالبحث عن حياة في الفضاء أو إيجاد علاج السرطان

Todos estes computadores e armas não são nada quando comparados contigo.
جميع هذه الحواسيب وهذه الأسلحة ليست شيئ بالمقارنة بك

Se forem criadores de vírus e forem capazes de infetar computadores Windows, mas não souberem o que fazer com eles, podem vender esses computadores infetados, computadores de outras pessoas, a estes tipos.
اذن اذا كنت مبرمج فيروسات و كنت قادرا على اصابة حواسيب ويندوز لكن لا تعرف ماذا تفعل بها بامكانك ان تبيع هذه الحواسيب المصابة حواسيب اشخاص اخرين لهؤلاء الاشخاص

E eles dão-vos dinheiro por esses computadores.
و هم في الواقع سوف يدفعوا لك مال مقابل هذه الحواسيب

estes computadores têm 30 anos.
هذه الحواسيب قديمة عمرها 30 سنة

estes computadores pertencem à Alfândega Americana.
هذه الحواسيب تنتمي ل جمارك الولايات المتحدة .

- estes computadores estavam avariados.
هذه الحواسيب محطمة

E há pessoas que orientam esses computadores para fazer os seus trabalhos administrativos.
و هناك اناس يقودون هذه الحواسيب لتقوم بإنتاج عملهم الكتابي.

Rashmi, encerre esses computadores.
"راشمي" أغلقي هذه الحواسيب