"هذه الخريطة في" - Traduction Arabe en Portugais

• este mapa

Por exemplo, à primeira vista, achei que este mapa estava descentrado porque é com isto que os estudantes chineses crescem.
على سبيل المثال ، وجدت هذه الخريطة في غير محلها لأنها هي التي اعتاد عليها الطلاب الصينيون

este mapa, com cores mais vermelhas, mais amarelas, mostra os locais com a mais alta densidade de escravatura.
حسنا، في هذه الخريطة في الأماكن المركز فيها اللونين الأحمر والأصفر هي الأماكن ذات كثافة الاستعباد الأعلى.

Enviou navios aos confins da Terra, mas tudo o que os seus agentes descobriram foi este mapa, algures na China.
أرسلت السفن إلى أقاصي الأرض لكن لم يجد عملاؤها إلا هذه الخريطة في مكان ما من الصين

Por quatro longos anos todas as noites estudei este mapa.
لأربع سنوات طـّوال لقد درستّ هذه الخريطة في كل ليلة

Encontramos também este mapa do aeroporto de Los Angeles.
وأيضاً وجدنا هذه الخريطة في الفندق .. لسيّارةٍ مستأجرةٍ من "لوس أنجلس"