"هذه الخطط" - Traduction Arabe en Portugais

• estes planos
• os planos

Mein Führer, se quer realizar estes planos, tem que sair de Berlim.
سيدى الفوهرر، إذا وعيت حقيقة هذه الخطط ، عليك أن تترك برلين

Bem, eu tratei de lhe arranjar notas sobre estes planos.
أنا أتطلع لمعرفة ملاحظاتك حول هذه الخطط وليس أحدا إخر

Posso perguntar, estes planos, eles estão com Garret?
هل أستطيع السؤال, هذه الخطط هل يتضمن اللقاء مع غارييت؟

Não do grupo. As pessoas têm que seguir os planos.
وليس خطأ المجموعة، الناس يجب أن تتبع هذه الخطط

Querem que eu entre em coCNAAto com eles, por isso é que puseram os planos na minha cabeça.
يريدون مني البقاء على اتصال معهم لذا وضعوا هذه الخطط في رأسي

estes planos deviam ter ficado em Inglaterra.
كان ينبغي أن تترك هذه الخطط في إنجلترا

Alexis, fizemos estes planos há meses atrás.
(ألكسيس)، لقد أجرينا هذه الخطط قبل أشهر.

Eu tinha estes planos de me tornar advogada, e estava a correr tão bem, e então, ontem fui à internet...
كريستي (البكاء): كان لي كل هذه الخطط حول أن تصبح محامية... (يشهق) وكنت أفعل ذلك جيدا...

- Estudei estes planos a vida inteira.
-درست هذه الخطط كلّ حياتي .

Bem, é claro que estou relutante em dar detalhes específicos aqui... mas é o suficiente dizer que os planos são perigosos e precisamos das suas habilidades únicas.
حسنا ، أنا لست مخولا بالخوض فى التفاصيل هنا لكن يمكن القول أن هذه الخطط خطرة للغاية و تحتاج لقدرات متميزة

Entendi, mas tu fizeste os planos e nem me perguntaste, e presumiste que eu ia aceitar?
أفهم ذلك, ولكن هل قمت فقط بعمل هذه الخطط ولم تسألني حتى وظننت أنني فقط سأوافق عليها؟

Senhor, os planos foram feitos há 2 anos. Certo, toda a gente.
يا سيدي، هذه الخطط قد رسمت قبل سنتين