| Ironicamente, na minha... Na nossa Terra, este capacete significava esperança. | Open Subtitles | من السخرية أنه على أرضي هذه الخوذة رمز للأمل |
| Provavelmente já tirei e pus este capacete um bilião de vezes. | Open Subtitles | لقد انتزعت هذه الخوذة ولبستها حوالي بليون مره |
| A Consciência é como energia. este capacete lê a energia de mim e de ti. | Open Subtitles | .الوعي هو الطاقة .هذه الخوذة تقرأ الطاقة التي بيني وبينكِ |
| Este elmo e os nossos amigos não têm. | Open Subtitles | أمّا هذه الخوذة وأصدقاؤنا فلا تعويذة حماية عليهم |
| Use Este elmo em batalha, e obterá exactamente o que quer. | Open Subtitles | اعتمر هذه الخوذة في المعركة وستحظى بما تريده تماماً |
| Este elmo pertence-vos por direito. | Open Subtitles | هذه الخوذة من حقك |
| Não vejo nada com este capacete. | Open Subtitles | لا أستطيع رؤية أي شيء في هذه الخوذة |
| "este capacete tem a última reserva. | Open Subtitles | هذه الخوذة تحوي آخر كمية من الماء لدينا |
| Desculpa. Não consigo ver nada com este capacete. | Open Subtitles | آسفة، لا أرى شيئاً من هذه الخوذة. |
| Posso dizer que este capacete cheira como manteiga de pato. | Open Subtitles | أخبرك بأن هذه الخوذة رائحتها كبراز بطة |
| Construí este capacete para absorver a radiação. | Open Subtitles | صممت هذه الخوذة لإمتصاص الاشعاع |
| - Põe este capacete. | Open Subtitles | - حسنا، ضع هذه الخوذة فوق رأسك |
| este capacete realmente funciona. | Open Subtitles | هذه الخوذة تعمل بصورة تامة |
| O Braxton criou Este elmo para remover memórias. | Open Subtitles | (براكستون) ابتكر هذه الخوذة لإزالة الذكريات. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 