| Sabes que não podes comer canela a esta hora. | Open Subtitles | انتي تعلمين انه لايمكنك تناول القرفه هذه الساعه |
| Pode escolher, viver esta hora, as vezes que quiser. | Open Subtitles | بإمكانك أن تعيش هذه الساعه مرارا وتكرارا.. |
| O que está o titereiro da minha filha a fazer a esgueirar-se pelo castelo a esta hora? | Open Subtitles | ماذا، هل لي ان اسأل، ماذا يفعل محرك عرائس ابنتي بالتلصص في ارجاء القلعه في هذه الساعه المتأخره؟ |
| A esta hora, é só o que se pode imaginar. | Open Subtitles | حسنا , في هذه الساعه , لا يسع المرء الا أن يتخيل |
| Muitos de vocês devem estar a pensar porque os convoquei a esta hora da noite. | Open Subtitles | العديد منكم بالتأكيد يتسائل لماذا انا استدعتكم الي هنا في هذه الساعه |
| É coincidência... ambos querermos hamburgers a esta hora? | Open Subtitles | أهذه مصادفة ؟ كلانا اشتهى البرجر في هذه الساعه |
| Por que razão andas por aí a rondar a esta hora? | Open Subtitles | حسناً, لماذا تحوم في الارجاء في هذه الساعه ؟ |
| Desculpe incomodá-la a esta hora. O men nome é Alan York. | Open Subtitles | اسف لمضايقتك فى هذه الساعه اسمى "الن يورك" |
| Não sabia que havia vida a esta hora. | Open Subtitles | لم أدرك أن هناك حياه في هذه الساعه |
| Irmãos. Obrigado por virem a esta hora. | Open Subtitles | إخواني ، شكرا انكم اتيتم فى هذه الساعه |
| A esta hora? | Open Subtitles | في هذه الساعه ؟ |
| A esta hora? | Open Subtitles | -تعمل فى هذه الساعه المتأخره؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 