"هذه الشحنة" - Traduction Arabe en Portugais

• este lote
• este carregamento
• Esta carga
• esta remessa

Se este lote correr bem, 80-20, com vantagem para mim.
لو سارت هذه الشحنة بشكل جيد ثمانون لعشرين بالمائة لصالحي

Vamos processar este lote, vendemos e vamos para o sul.
سنتابع سير هذه الشحنة الأخيرة ونبيعها من أجل أموال السفر وسنتجه جنوبًا

este carregamento é de Nan-po na Coreia do Norte?
هذه الشحنة قادمة من ناومبت بكوريا الشمالية

Tenho de levar este carregamento de cana-de-açúcar, tabaco e especiarias ao porto antes de anoitecer.
إنها تقريباً الساعة الثالثة يجب علي توصيل هذه الشحنة من قصب السكر و التبغ و التوابل إلى الميناء قبل نهاية اليوم

Como é que vamos localizar e seguir Esta carga sem acesso à nossa tecnologia?
كيف يمكننا أن نرصد هذه الشحنة من دون معداتنا التقنية؟

Levaremos Esta carga de regresso à Base o mais rapidamente possível.
نأخذ هذه الشحنة إلى القاعدة، بالسرعة القصوى

Quando esta remessa se misturar com as verdadeiras vacinas, ninguém notará a diferença.
عندما تُخلط هذه الشحنة مع اللقاحات الحقيقية لن يتمكن أحد من التفريق بينها

Então, esta remessa foi transportada para Kandahar? Sim.
اذاً، هذه الشحنة تم نقلها جواً الى (قندهار)؟

Sim, tenta não perder este lote.
نعم، حاول ألا تفقد هذه الشحنة.

Acreditamos que este carregamento tem como destino os "Long Beach Lords".
نعتقد أن هذه الشحنة متوجهة من هذه الناحية . ( إلى ( اللوردز ) في ( لونغ بيتش

este carregamento é o que importa mais.
هذه الشحنة هي الأمر الأهم

este carregamento é a nossa prioridade.
- هذه الشحنة هي أولويتنا

este carregamento está confiscado!
نحن نصادر هذه الشحنة!

- Sabem de quem é Esta carga?
أتعرفون لمن هذه الشحنة ؟

Vamos levar Esta carga, pessoal.
لنحرك هذه الشحنة يا قوم

Seguimos esta remessa, apreendemo-la no esconderijo do Sin Rostro.
نتبع هذه الشحنة نعلم أين كان (سين روسترو) مختبئاً