"هذه الصورِ" - Traduction Arabe en Portugais

• estas fotografias
• Estas fotos

estas fotografias foram tiradas pelos russos, após a libertação do campo de Ravensbruck.
هذه الصورِ أُخِذتْ مِن قِبل الروس بعد تحريرِ رافينسبورك.

Tem sido como uma viagem ver todas estas fotografias e perceber como envelhecemos.
لقد كانت حقاً مدهشة للنظر الى كُل هذه الصورِ وندرك كم اصبحنا كباراً.

Há duas semanas a SG-15 tirou estas fotografias da actividade solar em P4X-639.
قبل أسبوعين، أَخذَ إس جي -15 هذه الصورِ نشاطِ شمسيِ على بي 4 إكس - 639.

estas fotografias foram tiradas nessa manhã.
هذه الصورِ أُخِذتْ ذلك الصباحِ.

Estas fotos mostram o conteúdo do caixão que eles enterraram, e, acho que vais querer vê-las.
أَخذتُ بَعْض الصورِ. هذه الصورِ المحتويات التابوتِ دَفنوا. أعتقد أنت ذاهِب إلى أردْ النَظْر إليهم فقط وارد نظرة.

Coronel, estas fotografias são dos arquivos da SS
ـ عقيد، هذه الصورِ مِنْ أرشيف إس. إس.

estas fotografias serão identificadas:
ليعرف المسجل هذه الصورِ على انها...

Vejam estas fotografias.
يا، يا. إفحصْ هذه الصورِ.

Ela deu-me estas fotografias.
أعطتْني هذه الصورِ.

Nós tiramos Estas fotos... da sua mulher passeando pela cidade... vestindo vários artigos... que você diz que foram destruidos no incêndio.
عِنْدَنا هذه الصورِ... المقالات المُخْتَلِفة المُتْعِبة... بأنّك تَدّعي حُطّمَ في النارِ.

Estas fotos estão boas.
هذه الصورِ رفيعة.