"هذه القذارة" - Traduction Arabe en Portugais

• esta merda
• essa merda
• esta porcaria
• essa porcaria
• desta merda
• merda é esta
• estas merdas
• esta imundice
• porcaria é esta

esta merda tem de parar agora ou despedem-nos, acabam com os TNT, e enfiam-me num maldito caixão.
هذه القذارة ستتوقف الآن أو سيطردوننا ويحلوننا من تي إن تي ويلصقونني في تابوت لعين

Com quem é que achas que aprendi toda esta merda?
من أين تعتقدين بأنّني تَعلّمتُ كُلّ هذه القذارة ؟

Leve essa merda lá pra fora. E agora, por favor.
تناول هذه القذارة خارجا وفي الحال, من فضلك, هيا

Acham que conseguem enviar essa merda mesmo debaixo do meu nariz?
هل تعتقدون أن بإمكانكم تهريب هذه القذارة أمام أنفي

Quero saber porque é que esta porcaria é ensinada aos nossos filhos.
أريد أن أعرف لماذا تُدرّس هذه القذارة لأولادنا

Amigos, digam-me que estão contentes por comerem essa porcaria.
أخبرني يا صديقي أنك سعيد بتناول هذه القذارة.

Três dias desta merda. Tenho os nervos em franja.
ثلاثة أيام في هذه القذارة وأعصابي كلها مهزوزة

A "pomada" que fiz na choça sabe melhor do que esta merda.
الخمرة التي كنت أصنعها في السجن مذاقها أفضل من هذه القذارة

E não preciso que os polícias venham investigar toda esta merda.
ولستُ بحاجة إلى مجيىء الشرطة إلى هنا لتحري هذه القذارة

(Voz embargada) E não podemos sentar-nos aqui e ver esta merda acontecer.
ونحن لا نستطيع الجلوس هناك ومشاهدة استمرار هذه القذارة.

Traga água para aqui amanhã, para limpar esta merda toda.
سيكون لدينا تنظيف بالماء غداً. نظف هذه القذارة.

Não tem piada nenhuma, apenas... apenas tira esta merda de cima de mim, seu cabrão.
فقط أبعد هذه القذارة عني, أيها الوغد اللعين

Amigos, ok, qu se lixe essa merda.
أيها الزملاء ، حسناً اللعنة على هذه القذارة

Sim. Ela foi tipo, "tira essa merda da tromba."
أجل، كأنها قالت، "أبعد هذه القذارة عن وجهك".

Tome essa merda. Tome... um gole.
إشرب هذه القذارة إشربها ، قم بشرب مقدار كبير

Pois, portanto, só voltaste aqui para desenterrar essa merda.
،حسناً. إذن، لقد عدتَ كلّ هذا المسافة ..فقط لتعيد نبش هذه القذارة

Muito obrigada por esta porcaria inflamável que me vai provocar uma alergia e que eu já activei, parece o cheiro de uma prostituta velha.
شكرا لك على هذه القذارة القابلة للاشتعال التي ستصيبني بالطفح خلال ثانية و ايضا لقد تفعلت لدي قدرة العاهرة القديمة بو

Como é que comes esta porcaria e continuas tão bem?
لا أعلم كيف تأكلين هذه القذارة ولا تزالين بأفضل حال.

essa porcaria não resulta duas vezes, Playboy.
هذه القذارة لن تعمل لمرتين أيها الولد اللعوب

Uma dose desta merda e pinas a noite toda.
رشفة واحدة من هذه القذارة وتضاجع طوال الليل

Que merda é esta?
ما هذه القذارة يا ريتشى؟

Não tinhas nada que te mudar e vir com estas merdas.
انت ليس مسموح لك بالقدوم هنا وفعل هذه القذارة

Tirem esta imundice da minha casa.
خلصو بيتي من هذه القذارة

- Sim. Que porcaria é esta?
أجل ، ما هذه القذارة ؟