"هذه القصة من" - Traduction Arabe en Portugais

• essa história

Já me contaram essa história, agora quero a verdade.
أنه يخبرك الحقيقة اللعينة لقد أخبروني هذه القصة من قبل

Para mais, a Lily nunca ouviu essa história.
أيضا ، ليلي لم تسمع هذه القصة من قبل

Nunca tinha contado essa história a ninguém.
.لم أخبر أحداً هذه القصة من قبل

essa história é inventada, não é?
هذه القصة من تأليفك اليس كذلك ؟

Não sabia essa história.
لم أعرف هذه القصة من قبل

Cresci a ouvir a minha avó contar essa história.
و سمعت هذه القصة من جدتي

- Eu sei. Já me contaste essa história.
.لقد قلت لي هذه القصة من قبل

Já lhe contei essa história.
أخبرتك هذه القصة من قبل ؟

- Já ouvimos essa história.
وسمعنا هذه القصة من قبل

Já contaste essa história.
. لقد قلت هذه القصة من قبل

(Risos) Acho que a magia é uma excelente analogia para mostrar como alteramos a realidade e formamos uma história e como depois achamos que essa história realmente aconteceu. Eu tive uma carreira no Reino Unido que durou cerca de 20 anos a encenar grandes experiências psicológicas na TV, e agora está no Netflix.
(ضحك) لذا اعتقد هذا السحر تشبيه عظيم لكيفية تعديل الواقع و تكوين قصة ثمّ نغلط هذه القصة من أجل الحقيقة، و قد حصلت على حياة عملية لمدة عشرين عامًا في بريطانيا أقدم تجارب نفسية كبيرة على التلفاز و الآن هذا على نتفلكيس

essa história saiu direta do livro do Houdini.
هذه القصة من كتاب (هاودين)