"هذه الليلة كانت" - Traduction Arabe en Portugais

• Esta noite foi
• esta noite tem sido

Esta noite foi fantástica. Deveríamos repetir.
هذه الليلة كانت مذهلة علينا أن نكررها في وقت آخر

Esta noite foi um grande desfile de idiotas.
هذه الليلة كانت موكبًا طويلًا من الحمقى.

- Esta noite foi muito especial. - Foi perfeita.
. هذه الليلة كانت خاصة ً جدآ - . كانت مثالية -

E eu sei que esta noite tem sido muito marada e completamente fodida, mas aconteceu algo bom.
وانا اعرف ان هذه الليلة كانت مجنونة بحق وملعونة ولكن شيء واحد جيد حدث

Olha, esta noite tem sido difícil para todos nós, embora o Xander constantemente me faça fazer mais do que distrair pessoas.
انظر, هذه الليلة كانت صعبة على الجميع إلاّ أن (زاندر) دائماً يكلفني بتظليل الناس

Esta noite foi muito proveitosa.
هذه الليلة كانت بها مكافأت جيدة.

Esta noite foi demais para mim, preciso mesmo de descansar um pouco.
هذه الليلة كانت مشحونة... وأنا بحاجة فعلية للراحة.

Esta noite foi um fracasso.
حسنا,هذه الليلة كانت فاشلة

Esta noite foi uma deceção.
هذه الليلة كانت مُحبطة تماماً

Esta noite foi incrível.
هذه الليلة كانت رائعة