Desta vez é diferente. | Open Subtitles | أنه يعتقد أن كل شئ مهم هذه المرة الأمر مختلف |
Mas percebes porque Desta vez é diferente? | Open Subtitles | حسناً لكن أتعلمين لماذا هذه المرة الأمر مختلف؟ |
acredita em mim, Jake, desta vez, é só sobre ti. | Open Subtitles | ثق بي " جيك " هذه المرة الأمر كله يتعلق بك |
Desta vez é diferente. | Open Subtitles | . لا أعرف , هذه المرة الأمر مختلف |
E bem sei que digo sempre isto, mas Desta vez é mesmo real. | Open Subtitles | ولكن هذه المرة الأمر حقيقي جداً |
Desta vez é diferente. | Open Subtitles | هذه المرة الأمر مختلف. |
Desta vez é diferente, está bem? | Open Subtitles | هذه المرة الأمر مختلف، حسنُ؟ |
Desta vez é, cabra. | Open Subtitles | هذه المرة الأمر كذلك |
Desta vez é diferente. | Open Subtitles | هذه المرة الأمر مختلف |