esta rainha, ou lá quem e, deve estar conivente com o Anubis. | Open Subtitles | هذه الملكة ، أيا كانت ، من الماكد انها فى تحالف مع أنوبيس |
esta rainha nao pode voltar a desovar. | Open Subtitles | هذه الملكة لن تكون قادرة على البيض مره اخرى |
Era com esta rainha que ele jogava no dia em que nos conhecemos. | Open Subtitles | هذه الملكة التي تلاعب بي بواسطتها في يوم لقائنا |
Por isso, vou acrescentar a minha rainha ao preço esta rainha. | Open Subtitles | ولهذا سأضيف .. على السعر ملكتي هذه الملكة |
A rainha de Sabá se diverte atravessando as nossas fronteiras, vendo seus homens matar israelitas, como numa arena. | Open Subtitles | هذه الملكة تسلى نفسها بقيادة رجالها عبر حدودنا ليذبحوا الإسرائيليين كما لو كانت تشاهد عرضاً فى السيرك |
Tens aqui esta rainha negra maravilhosa. | Open Subtitles | لديك هذه الملكة السوادء الجميلة هنا |
Onde posso encontrá-la, esta rainha Gedren? | Open Subtitles | (أين يمكنني أن أجدها ؟ هذه الملكة (جيدرين |
Não é nenhuma Helen Mirren, mas esta rainha é para si! Qual delas é? | Open Subtitles | (إنها ليست (هيلين ميرن لكن هذه الملكة لك |
Levem esta rainha ao seu destino. | Open Subtitles | -خذوا هذه الملكة لتلاقي مصيرها |
Não esta rainha. | Open Subtitles | -ليست هذه الملكة . |
A rainha isto e A rainha aquilo. | Open Subtitles | نحلتي كانت تعطيني الأسماء بالقطّارة هذه الملكة .. |
- A rainha é bastante atraente. | Open Subtitles | هذه الملكة هي في الواقع تماما جذابه. |