"هذه الوظيفة هي" - Traduction Arabe en Portugais

• Este trabalho é
• este emprego é

Bem, Este trabalho é a única coisa que me mantém são.
أجل، حسناً، هذه الوظيفة هي الشئ الوحيد الذي يبقيني عاقلاً.

E ambos sabemos que Este trabalho é sobre ajudar mulheres a detectar cancro e nada mais.
وكلانا يعرف أن هذه الوظيفة هي لمساعدة النساء على اكتشاف سرطان الثدي ولا شئ أكثر

Este trabalho é tudo para mim. Já o perdi uma vez.
هذه الوظيفة هي كل ما أملك لقد خسرتها مرة

Este trabalho é acerca de tomar decisões difíceis.
هذه الوظيفة هي بخصوص اتخاذ قرارات صعبة

Eu sei que este emprego é tudo para ti, mas um dia destes vais descobrir que não é suficiente.
إسمعي, أعلم بأن هذه الوظيفة هي كل شي بحياتك, ولكن يوماً ما, سوف تستدركين بأنه غير كاف

Este trabalho é o que somos.
فقط ابقى معنا هذه الوظيفة هي كيانُنا...

Este trabalho é stressante, John.
هذه الوظيفة هي الضغط, يا جون

Danny, Este trabalho é tudo para mim
(داني )، هذه الوظيفة هي كل شيء لي

Pois, mas este emprego é a única hipótese que tenho de lá chegar.
أجل، لكن هذه الوظيفة هي الفرصة الوحيدة لتحقيق ذلك