"هذه الوليمة" - Traduction Arabe en Portugais

• este banquete

Trabalhai todos para este banquete.
تعالوا، لتعملوا جميعًا لإعداد هذه الوليمة

Divino Jano, oferecemos-vos este banquete e rogamos-vos humildemente que sejais piedoso para comigo e para com meu lar, e que bafejais com sorte o novo negócio que encetarei hoje.
إلى إله الطرق و الممرات نهدي هذه الوليمة إليك أترجاك أن تكون كريماً و رحيماً بي و منزلي

Eu preparei este banquete em homenagem à Belladonna.
لقد اعددت هذه الوليمة على شرف وتقدير. بيلادونا

Da forma que estamos este banquete vai ser uma barraca.
هذه الوليمة ستكون سريعة لو استمرنا بهذا المعدل

Esperemos que este banquete sob rodas seja suficientemente irresistível.
فلنأمل أن يكونَ من الصعبِ مقاومة هذه الوليمة المتحركة.

este banquete é para celebrar o meu nome?
هل هذه الوليمة للاحتفال بتسميتي؟

Obrigado por preparar este banquete.
شُكراً لكِ على هذه الوليمة