"هذه بالضبط" - Traduction Arabe en Portugais

• É exactamente

Não É exactamente a reacção que eu estava à espera.
ليست هذه بالضبط ردّة الفعل التي كنتُ أتطلّع إليها

É exactamente a maneira de falar da minha mãe.
هذه بالضبط الطريقة التي أتحدث بها عن أمّي

Agora, Severide, este É exactamente o tipo de drama com o qual não terás que lidar se escolheres um morador tranquilo, maduro.
هذه بالضبط الدراما التي ليس عليك تحملها لإختيار زميل يانع ناضج

Somos do FBI Cibernético, este É exactamente o nosso tipo de caso.
نحن من المباحث الفدرالية قسم جرائم الأنترنيت هذه بالضبط نوع من أنواع قضايانا

É exactamente a palavra que procurava.
هذه بالضبط الكلمة المناسبة التي كنت أنتظرها

- Isso não é a letra. - É exactamente a letra.
تلك ليست الكلمات هذه بالضبط الكلمات

Esta É exactamente a abordagem errada a ter com o Terry.
هذه بالضبط الطريقة الخاطئة التي يجب أن تتبع مع (تيري)

Mãe, É exactamente o que eu queria!
سَ: أوه، أمّ، هذه بالضبط الواحد أردتُ! سوتير:

- Jay, este É exactamente o teu problema.
- - جي .. هذه بالضبط هي مشكلتك

Mãe, É exactamente o que eu queria!
أوه، أمّ، هذه بالضبط الواحد أردتُ!

Isso não É exactamente algo a favor.
ليست هذه بالضبط نقطة المصارحة

É exactamente isso. Um truque.
هذه بالضبط حقيقتها خدعة

Esse É exactamente o teu problema!
هذه بالضبط أم المشكلة !