"هذه تكون" - Traduction Arabe en Portugais

• esta é
• estes são

Mr Owens, esta é a melhor escola de coro de rapazes do país, os alunos cantam com as melhores orquestras, gravam álbuns, fazem digressões por todo o mundo.
سيد أوينز هذه تكون المدرسة الأولى لفرق كورال الصبية في البلاد الطلاب هنا يغنون مع الفرق الموسيقية الشهيرة

Laura, esta é Michelle Robinson, uma das nossas associadas mais tenazes.
لورا , هذه تكون ميشيل روبينسون واحدة من شركائنا الأكثر عِنْداً

Então, Isabella, esta é a Maggie, e, Maggie, esta é a Isabella.
لقد ذهبوا إذاً، إيزابيلا هذه تكون (ماغي) (ماغي) هذه تكون (إيزابيلا)

- Mas não se pensa nisto no dia-a-dia que estes são programas do governo.
إنك لا تفكر بها على أساس يومي بأن هذه تكون برامج حكومية.

estes são os túneis de serviço, aqui, aqui e aqui.
هذه تكون أنفاق الخدمات هنا وهنا وهنا

Assuntos pessoais para a Senadora, estes são.
أمور شخصية بالمجلس هذه تكون

esta é a... parte da frente.
حسنًا، هذه تكون الجهة الامامية

esta é a nossa ilha.
هذه تكون جزيرتنا

esta é a carteira vermelha.
هذه تكون المحفظة الحمراء

Muito bem. Então, esta é aqui.
حسناً، هذه تكون هُنا

- esta é Coco Soo.
هذه تكون كوكو سو

esta é a Kya Poole, Consultores LLC.
('بالمناسبة,هذه تكون ( كيا بول ذ. م.

Emma, esta é a Annika, quarto quatro.
(إيما)، هذه تكون... هذه (أنيكا)، بالغرفة رقم أربعة

Mas estes são Saccharomyces cerevisiae, a pedra fundamental da cerveja.
لكن هذه تكون "فطريات الخميرة"... المكونات الأساسية للجعة.