"هذه زوجتك" - Traduction Arabe en Portugais

    • É a tua mulher
        
    • É a sua mulher
        
    • É a sua esposa
        
    • esta é a tua mulher
        
    • esta a tua mulher
        
    • Aquela é a tua mulher
        
    • É a tua esposa
        
    - Donbô, aquela não É a tua mulher, com que fizeste aquilo do casamento? Open Subtitles - هاى , دونبوت , اليست هذه زوجتك التى زففت اليها؟
    É a tua mulher? Open Subtitles هل هذه زوجتك الجديدة؟
    Esta É a sua mulher? Não sabia que podia casar novamente. Open Subtitles هذه زوجتك لم ألحظ ان بإمكانك التزوج ثانية
    Mas É a sua mulher, senhor. Open Subtitles هذه زوجتك , سيدي
    Walter, esta É a sua esposa? São vocês juntos? Open Subtitles هل هذه زوجتك والتر؟
    Sei que esta É a sua esposa Carla, e sei que está assustado. Open Subtitles اعلم ان هذه زوجتك (كارلآ) وأعلم انك خائف
    E esta É a tua mulher palestiniana? Open Subtitles و هذه زوجتك الفلسطينيه؟
    Aquela É a tua mulher Julie, não é? Open Subtitles هذه زوجتك جولي، أليس كذلك؟
    É a tua mulher, estou no bloco dela. Open Subtitles هذه زوجتك أنا مستجدتها اليوم
    Essa É a tua mulher. Open Subtitles أترى, انهم هم هذه زوجتك
    É a sua mulher, Alice Williams? Open Subtitles هل هذه زوجتك أليس وليامز
    Esta É a sua mulher, Wendy Henley? Open Subtitles هل هذه زوجتك ويندي هولين؟
    - É a sua mulher? Open Subtitles - هل هذه زوجتك ؟
    É a sua esposa, doutor Jones. Open Subtitles هذه زوجتك دكتور جونز
    - Esta É a sua esposa. Open Subtitles هذه زوجتك
    É a sua esposa? Open Subtitles هل هذه زوجتك ؟
    Esta É a tua mulher? Open Subtitles اللعنة، هذه زوجتك ؟
    Ouve, sei que me odeias e estou-me nas tintas, mas esta É a tua mulher! Open Subtitles آكسل)، أعرف انك تكرهني) وهذا لا يهمني ولكن هذه زوجتك !
    Aquela É a tua mulher, Woodhull? Open Subtitles هل هذه زوجتك ،(وودهول) ؟
    Quer dizer, ena. É a tua esposa? Open Subtitles أعني ، هذه زوجتك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus