Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هذه سيارتى" - Traduction Arabe en Portugais
-
Esse carro é meu
-
É o meu carro
-
Este é o meu carro
| -"Esse carro é meu, cabrão". | Open Subtitles | - " هذه سيارتى أيها المحتال " - |
| Esse carro é meu! | Open Subtitles | هذه سيارتى |
| Esse carro é meu! | Open Subtitles | هذه سيارتى |
| Espere. É o meu carro! Eu tiro-o daqui! | Open Subtitles | انتظر انتظر هذه سيارتى انا سأحركها |
| Este É o meu carro. | Open Subtitles | هذه سيارتى |
| Esse carro é meu! | Open Subtitles | هذه سيارتى |
| Esse É o meu carro. | Open Subtitles | أنت، هذه سيارتى |
| Espere! Essa É o meu carro! | Open Subtitles | انتظر هذه سيارتى |
| É o meu carro? | Open Subtitles | هل هذه سيارتى ؟ |
| Este É o meu carro. | Open Subtitles | هذه سيارتى |
| Este É o meu carro! | Open Subtitles | هذه سيارتى |
| Este É o meu carro! | Open Subtitles | هذه سيارتى ! |