"هذه شركة" - Traduction Arabe en Portugais

• É uma empresa
• Isto é uma empresa
• Esta é uma empresa de

Um exemplo. Esta É uma empresa de "design" holandesa.
هاهنا مثال واحد. هذه شركة تصميم هولندية.

- Isso não É uma empresa fantasma?
أليست هذه شركة صدف ؟ لا ، إنها شركة رفوف

Isto É uma empresa, e ainda não temos nenhum limite, nem protocolo.
هذه شركة ومع ذلك فنحن لا نملك حدود ولا بروتوكول

Tu fazes-me sentir Se isto É uma empresa de chá, eu quero uma chávena.
لو كانت هذه شركة شاي، فإنّي أودّ إحتساء كوب.

Esta É uma empresa de tecnologia, Sr. Sullivan.
هذه شركة للتكنولوجيا "سيد "سوليفان

Isso É uma empresa de seguros. Eles também possuem uma enorme rede de hospitais.
هذه شركة تأمين، إنهم يملكون أيضاً شبكة مستشفيات كبيرة

Temos, mas É uma empresa multimilionária e temos de ser espertos.
سنفعل ، و لكن هذه شركة بمليارات الدولارات و علينا أن نكون أذكياء

É uma empresa multimilionária que tem tudo a perder.
هذه شركة قيمتها عدة مليارات دولارات لديهم الكثير ليخسرونه

Sou engenheiro de formação, mas sou um dos criadores e instrutores deste curso, o que me parece algo engraçado, porque É uma empresa que confia num engenheiro para ensinar inteligência emocional.
إليكم هذا،انا مهندس بالتدريب، و لكني من مصممي و مدربي هذه الدورة، و أنا أجد ذلك طريفا، لأن هذه شركة تثق في مهندس، لتعليم الذكاء العاطفي.

É uma empresa multimilionária.
هذه شركة تقدر بعدة مليارات من الدولارات

Tecnicamente, isto É uma empresa.
حسنا، من الناحية الفنية، هذه شركة.

Isto É uma empresa de reparação de aspiradores.
هذه شركة إصلاح مكنسة كهربائية!

Achas que isto É uma empresa?
أتسمين هذه شركة ؟ - عزيزي -

Esta É uma empresa de milhões de dólares.
هذه شركة بمليار دولار

Tem a noção de que esta É uma empresa de móveis?
هل تدركين أن هذه شركة للأثاث؟