Pai, esta é a minha amiga. - Olá, Sr. Tribbiani. | Open Subtitles | السينيو جوي تريبياني ابي هذه صديقتي اليكس |
- Não. - Não, esta é a minha amiga Amy. | Open Subtitles | أوه , لا لا – هذه صديقتي إيمي – |
esta é a minha amiga Nina, da aula de spin. | Open Subtitles | هذه صديقتي .. نينا من دورة ركوب الدراجات |
Esta é minha amiga Nina, da aula de spin. | Open Subtitles | هذه صديقتي .. نينا من صف الدوران |
Jordan, Esta é minha amiga Naomi. | Open Subtitles | جوردان هذه صديقتي ناعومي |
- Esta é minha namorada. - Olá. | Open Subtitles | المفضل ، هذه صديقتي |
- Desculpem, peço desculpa a todos, mas Esta é uma amiga minha e acaba de ficar noiva. | Open Subtitles | أنا آسفه, لكُلّ شخص... ...لكن هذه صديقتي و قد أعلنت خطوبتها |
- esta é a minha amiga Clara. - Olá, Pedro. | Open Subtitles | ـ بيتر هذه صديقتي كلارا ـ مرحباً بيتر |
esta é a minha amiga, Katara, a tal de que lhe falei. | Open Subtitles | هذه صديقتي كيتارا، التي اخبرتك عنها |
- esta é a minha amiga Dylan. - Como estás? - Prazer. | Open Subtitles | هذه صديقتي " ديلن مورلاند " لا أود الإزعاج لكن هل يمكنك تقديم " ديلان " إلى " نونا " إنها معجبة بها |
esta é a minha amiga Alex, é uma pessoa incrível. | Open Subtitles | هذه صديقتي اليكس هي جميله , شخص متميز |
Isto é, uhEsta é a Trill. esta é a minha amiga, Sugar. | Open Subtitles | انها رعشة هذه صديقتي, يا حلوتي |
Bianca, esta é a minha amiga, Srta. Gruner. | Open Subtitles | بيانكا , هذه صديقتي, سيدة جرونر |
Eu sou a Cristina, e esta é a minha amiga, Vicky. | Open Subtitles | أنا كريستينا و هذه صديقتي فيكي |
Mãe, tia Libby, esta é a minha amiga Tina. | Open Subtitles | أمّي، العمّة ليبي، هذه صديقتي تينا. |
esta é a minha amiga Daphne. Andou na Vassar. | Open Subtitles | إنه يتسع لـ 12 فرد، هذه صديقتي (دافني) إنها زميلتي بالفرقة |
Tio Louis, esta é a minha amiga Johana. | Open Subtitles | عمي لويس هذه صديقتي جوانا. |
Esta é minha amiga Nyomi. | Open Subtitles | اوه . هذه صديقتي نيومي جيمي |
Esta é minha amiga, Anna. | Open Subtitles | هذه صديقتي نانا |
Esta é minha amiga, Emily. Conheço-a da aula de spinning. | Open Subtitles | هذه صديقتي ( إيميلي ) ، تعرفتُ عليها في النادي الرياضي |
Esta é minha namorada, Thena. | Open Subtitles | هذه صديقتي, (ثينا). |
Esta é uma amiga minha, a Menina Nan Britton. | Open Subtitles | هذه صديقتي الآنسه نان ريتن |
Esta é a minha namorada. Feliz em conhece-la também. | Open Subtitles | هذه صديقتي الحميمة مسرور بلقائكِ أيضاً |