é assim que são as coisas. | Open Subtitles | انهم يجب ان يهبطو مع السفينة هذه طبيعة عملها |
Sim, é assim que funciona, pai. | Open Subtitles | نعم، هذا صحيح هذه طبيعة دورة القمر، أبي |
Mas é apenas negócio. é assim que o Barry é. É um negociador. | Open Subtitles | لكنها مجرد أعمال، هذه طبيعة "باري"، إنه مفاوض |
Mas a vida é mesmo assim. | Open Subtitles | لكن هذه طبيعة الحياة. |
O Bob é mesmo assim. | Open Subtitles | (هذه طبيعة (بوب. |
Shelby, esta É a natureza da política de Harlan. | Open Subtitles | حسناً " شيلبي " هذه طبيعة سياسات المقاطعة |
Esta É a natureza do grupo. Da próxima vez, será a tua vez. | Open Subtitles | هذه طبيعة هذه المجموعة في الجلسة القادمه، سيكون دورك |
é assim que a natureza funciona. | Open Subtitles | هذه طبيعة الحياة |
O laço de patrono é assim. | Open Subtitles | هذه طبيعة رابطة الاستسياد. |
Não lamentas. A vida é assim. | Open Subtitles | لا تتأسف هذه طبيعة الحياة |
é assim que as coisas são. | Open Subtitles | هذه طبيعة النظام |
é assim que as coisas são contigo, não é, Harrison? | Open Subtitles | هذه طبيعة الأمور بيني وبينك دائماً يا (هاريسون) |
é assim que trabalhamos. | Open Subtitles | هذه طبيعة عملنا |
é assim que funciona. Desculpa. | Open Subtitles | هذه طبيعة الأمر, المعذرة |
Um Mestre deve procurar outro Mestre e destruí-lo... É a natureza do Satsui no Hado. | Open Subtitles | على السيد أن يبحث عن الاخر ويحطمه هذه طبيعة ساتسوي نو هادو |