"هذه فى" - Traduction Arabe en Portugais

• isto no
• isto na
• destes na

Não me importava de ter isto no sapatinho para o Natal.
إننى لا أبالى أن أحصل على بعض من هذه فى جواربى للكريسماس

Deixaram isto no corpo de Cotton.
لقد وجدنا هذه فى جثة كوتون هل تعرفى من تكون تلك الفتاة؟

Encontrei isto no carro do atirador.
لقد وجدت هذه فى سياره مطلق النار

Ponha isto na água, linguaruda! Entre, Carter.
ضعى هذه فى الماء أيتها الثرثارة أدخل يا كارتر

Sr. Green, sei que está ocupado, mas pode colocar isto na agenda do Gabinete? - O que é?
سيد جريين ، أعرف أنك مشغول ، لكن هلا وضعت هذه فى اجتماع المجلس القادم

bem, eles não se iriam queixar, pois não? Tive de usar um fato destes na Bósnia.
كان لابد ان البس واحده " من هذه فى "البوسنه

Achámos isto no campo de batalha.
-تم العثور على هذه فى ساحة القتال

-Coloco isto no olho?
أضع هذه فى عينى؟ نعم..

Eu encontrei isto no bolso dele.
نعم, وجدت هذه فى جيبه.

Encontrei isto... no armário.
لقد وجدت هذه فى المرحاض

Encontrei isto no bolso dele.
لقد وجدت هذه فى جيبه

Encontrei isto no perímetro. E aí?
وجدت هذه فى الخارج

Encontrei isto no teu apartamento.
عثرت على هذه فى شقتك

Isto? No bolso do blusão dele.
هذه فى جيب سترته

Encontrei isto no teu quarto.
-لقد وجدت هذه فى غرفتك .

Poe isto no teu ouvido
ضع هذه فى اذنك

Encontramos isto na selva, há algumas noites atrás.
لقد وجدنا هذه فى الغابة منذ ليلتين

Encontrei isto na lareira.
ووجدت هذه فى الطفاية.

Põe isto na mala do Drew.
ازرع هذه فى حقائب (درو) ، و (جينا) ستعثر عليها

Arranjei isto na Goodwill.
-وجدت هذه فى المركز الخيري

Costumava-mos vender destes na minha loja.
اعتدنا ان نبيع هذه فى متجرى