Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هذه قصيدة" - Traduction Arabe en Portugais
-
É um poema
| É um poema, Harry. Rasgado em três partes. | Open Subtitles | هذه قصيدة يا "هاري"، ممزقة إلى ثلاثة أجزاء. |
| Este É um poema de que eu e o teu pai gostamos muito. | Open Subtitles | هذه قصيدة نحبها أنا وأباكم |
| É um poema bonito. | Open Subtitles | هذه قصيدة جميلة |
| Isto É um poema? | Open Subtitles | هل هذه قصيدة ؟ |
| É um poema. | Open Subtitles | هذه قصيدة |
| Isso é que É um poema. | Open Subtitles | الأن هذه قصيدة |