| Sr.ª Flint, Isto não é um jogo. | Open Subtitles | سيدة فلينت، هذه ليست بلعبة. |
| Sr.ª Flint, Isto não é um jogo. | Open Subtitles | سيدة فلينت، هذه ليست بلعبة. |
| Isto não é um jogo, rapaz. | Open Subtitles | هذه ليست بلعبة يا بنيّ |
| Isto não é um jogo! Esta é a minha vida! | Open Subtitles | هذه ليست بلعبة, هذه حياتي |
| Isto não é um jogo. | Open Subtitles | هذه ليست بلعبة. |
| Isto não é um jogo. | Open Subtitles | , هذه ليست بلعبة |
| Isto não é um jogo. | Open Subtitles | هذه ليست بلعبة! |
| - Isto não é um jogo. | Open Subtitles | هذه ليست بلعبة |
| Isto não é um jogo. | Open Subtitles | هذه ليست بلعبة |
| Isto não é um jogo. | Open Subtitles | هذه ليست بلعبة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 