"هذه ليست نهاية العالم" - Traduction Arabe en Portugais

• Não é o fim do mundo

Vá, não me olhes assim, Não é o fim do mundo.
حسناً ، لا تنظري بهذه النظرة ، هذه ليست نهاية العالم

Levamos uma tareia uma vez ou duas e percebemos que Não é o fim do mundo.
يركلون مؤخرتك، مرة أو مرتين فتدرك أنّ هذه ليست نهاية العالم صحيح؟

Isto Não é o fim do mundo. Deus não está com raiva de nós. Os extraterrestres não estão a vir.
هذه ليست نهاية العالم الرب ليس غاضباً منا، الفضائيين لنيحضروا إلينا

200 unidades em quatro locais possíveis. Não é o fim do mundo!
مائتي وحدة في أربع أماكن مُحتملة هذه ليست نهاية العالم يا رفاق

Não é o fim do mundo, é?
هذه ليست نهاية العالم ، أليس كذلك ؟

Lembra-te, Não é o fim do mundo.
حسناً ؟ و تذكر هذه ليست نهاية العالم

Ok, mas Não é o fim do mundo.
حسناً , هذه ليست نهاية العالم.

Não é o fim do mundo.
هذه ليست نهاية العالم.

Isso Não é o fim do mundo.
هذه ليست نهاية العالم حسناً

Ouçam... isto Não é o fim do mundo.
هذه ليست نهاية العالم

Isto Não é o fim do mundo.
هذه ليست نهاية العالم.

Bem, Não é o fim do mundo.
. هيا ، هذه ليست نهاية العالم

Não é o fim do mundo, é Mrs. Hudson.
هذه ليست نهاية العالم إنها السيدة (هدسن)

Não é o fim do mundo.
.هذه ليست نهاية العالم

Não é o fim do mundo.
هذه ليست نهاية العالم