"هذه مكالمة" - Traduction Arabe en Portugais

• É uma chamada
• Isto é uma
• Esta é uma chamada
• isto é um telefonema

Desculpa, HaI, É uma chamada pessoal.
عفــوا يا هـال , لكـن هذه مكالمة شخصيــة .

Se não É uma chamada urgente, por favor deixe uma mensagem, depois do sinal.
اذا لم تكن هذه مكالمة عاجلة... اترك رسالة بعد سماع الصفارة

Isto É uma chamada real do 112 Da casa de Malcolm Johnsom No dia 7 de Agosto, 2012 Condado de Los Angeles, 112. Qual é a sua emergência?
هذه مكالمة حقيقية للشرطة من منزل مالكولم جونسون 7اغسطس 2012 "مقاطعة لوس انجلوس 911" "ماهي حالتك الطارئة"

Isto é uma conversa telefónica dum vendedor de carros.
هذه مكالمة هاتفية من معرض سيارات منذ 27 دقيقة.

Esta É uma chamada importante. Eu vou...
هذه مكالمة مهمة أنا فقط سوف...

isto é um telefonema de cortesia. Ouça com atenção.
هذه مكالمة بدافع الكياسة أنصت إليّ بعناية

Boa noite, É uma chamada telefónica anónima.
مساء الخير، هذه مكالمة هاتفية من مجهول

É uma chamada automática computorizada, vinda da sua campanha.
هذه مكالمة آلية انتشرت بواسطة حملتك

Então? Isto É uma chamada particular.
دعوني ، هذه مكالمة شخصية

Ouça, É uma chamada privada.
هيه، هذه مكالمة خاصة

É uma chamada pessoal?
هل هذه مكالمة شخصية ؟

Se esta É uma chamada para sexo, o Toph está pronto para isso.
إذا كانت هذه مكالمة لغرض المضاجعة فـ (توف) مستعد لمشاركتك

- Esta É uma chamada a cobrar de um recluso na penitenciária Concord.
ـ هذه مكالمة مشتركة "منأحدنزلاءسجن "كونكورد...

É uma chamada do trabalho.
هذه مكالمة عمل، علي الرد

É uma chamada pessoal?
هل هذه مكالمة شخصية؟

Capitã, isto é um telefonema de cortesia, não um debate.
هذه مكالمة للمجاملة و ليست نقاشا

Jay... isto é um telefonema feliz ou um triste?
(جاي)، هل هذه مكالمة مُبهجة أم مُحزنة؟