"هذه مياه" - Traduction Arabe en Portugais

• É água
• são águas

Esta É água do Oásis Espiritual do Pólo Norte.
هذه مياه من بحيرة الأراح في القطب الشمالي

Isto É água da extração da Clarity no sul de Tulsa.
هذه مياه جوفية من الأرضية التي تقوم شركة "الحفر الواضح" بتكسيرها في جنوب "تولسا".

É água mineral.
هذه مياه معدنيّة

Estas são águas calmas e quentes com poucos predadores.
هذه مياه دافئة هادئة مع وجود قلة من المفترسين

Isso são águas turbulentas, e a última agente que lá andou acabou com duas balas no estômago.
هذه مياه خطرة، وآخر عميل غاص فيها حصل على رصاصتين في المعدة.

Acho que isso não É água.
لا اعتقد ان هذه مياه

Isto É água normal?
هل هذه مياه عادية ؟

- É água do lago.
هذه مياه البحيرة

É água a mais. Vai ficar empapado.
هذه مياه كثيرة

Isto É água?
هل هذه مياه ؟

É água da chuva.
هذه مياه أمطار

É água benta, meu!
هذه مياه مقدسة

Sim, está certo, Murphy, são águas internacionais, está bem?
"اجل ، صحيح ، "مرفي هذه مياه عالمية ، حسناً؟

-Estes são águas restritas. .. regresse imediatamente.
"هذه مياه مقيدة أدر قاربك فوراً"

- Isso significa que são águas restritas.
هذا يعني أن هذه مياه محظورة