"هذه هى المشكلة" - Traduction Arabe en Portugais

• O problema é esse
• É o problema
• Esse é o problema
• é esse o problema

O problema é esse! Não quero que me obedeçam.
هذه هى المشكلة لا أريدكم أن تنفذوا ما أقوله

O problema é esse.
هذه هى المشكلة لأننا نتلقى شكاوى دائماً

É o problema delas. Estão sempre a tentar mas nunca se livram.
هذه هى المشكلة,دائما يحاولن التخلص منهم و لكنهم لا ينجحوا أبدا

É o problema, mas agora tenho o conhecimento.
هذه هى المشكلة لكن لى كل المعرفة هنا فى عقلى

Vês, esse É o problema. Não te importas de te magoar.
أترين ، هذه هى المشكلة أنت لا تهتمين لو أصبتي بأذى

Esse É o problema dos Sistémicos, não sentem compaixão.
هذه هى المشكلة مع ذوى النفوس الجاهلة انهم يفتقرون إلى الرحمة

Pois foi, Ryan. é esse o problema.
. (هى كانت لطيفة ، (رايان هذه هى المشكلة ، حسناً ؟

- Vê, é esse o problema!
أترى ,هذه هى المشكلة

- Bom, General, O problema é esse.
- حسناً , هذه هى المشكلة سيدى -

O problema é esse.
هذه هى المشكلة

Este É o problema quando te prendes a alguem
هذه هى المشكلة عندما تتورط مع شخص ما

E esse É o problema. Não sou uma pessoa verdadeira.
هذه هى المشكلة.أنا لست شخص كامل

Esse É o problema com vocês kickboxers.
هذه هى المشكلة معك اللكمات.

Vês, esse É o problema.
أتعلم.هذه هى المشكلة.

Então é esse o problema?
اذا هذه هى المشكلة ؟

é esse o problema.
هذه هى المشكلة