"هذه هي النهاية" - Traduction Arabe en Portugais

• É o fim
• Isto é o fim
• Este é o fim
• isto seja o fim

Para mim, É o fim de tudo. Exactamente.
بالنسبة لي هذه هي النهاية هي النهاية بالفعل

Isto É o fim. Acorda para a realidade.
هذه هي النهاية استيقظ و اشرب كوباً

Não pense este É o fim.
لا يجب أن تفكري أن هذه هي النهاية

Bem, Peter, fico contente por estares bem, mas espero que isto seja o fim da tua carreira de pára-quedista.
, حسنا , بيتر , أنا مسرور بأنك بخير لكن أتمنى هذه هي النهاية لمهنة قفزك الحر

Ninguém nos vem buscar. É o fim.
لن يأتي أحد لإنقاذنا، هذه هي النهاية

Na verdade, creio que isto É o fim.
في الواقع، أعتقد أن هذه هي النهاية.

Eles sabem que isto É o fim, certo?
يعلمون أن هذه هي النهاية, صحيح؟

Então, este É o fim.
لذا هذه هي النهاية.

Acho que isto É o fim.
أعتقدة أن هذه هي النهاية

Não, isto É o fim.
. لا , هذه هي النهاية

Isto É o fim.
هذه هي النهاية.

Não quero que isto seja o fim.
لا أريد ان تكون هذه هي النهاية { LadyPop}