"هذه يمكن أن تكون" - Traduction Arabe en Portugais

• Isto pode ser
• Pode ser a
• Este pode ser
• pode ser o
• este poderá ser

E Isto pode ser a janela do seu quarto.
كُلّ هذه يمكن أن تكون جناحك الرئيسي ذو غرف يمكن أن تكون منظراً لكَ

Estou a recolher informação, mas Isto pode ser grande.
أنني أعمل للحصول على مزيد من المعلومات، لكن هذه يمكن أن تكون كبيرة.

Então aquilo diz "Hollywood." Tanto quanto sabemos, Isto pode ser Fresno neste mundo.
إذن فتلك اللافتة تقول "هوليوود". على حد ما نعلم هذه يمكن أن تكون فرينسو على هذا العالم

Pode ser a sua última oportunidade! Saia e dê-lhe um tiro na cabeça!
هذه يمكن أن تكون الفرصة الأخيرة إخرج من السيارة وإضربه في الرأس

Este pode ser o meu quarto enquando eu estiver por aqui.
هذه يمكن أن تكون غرفة نومي عندما أبقى على.

Este pode ser o momento certo.
هذه يمكن أن تكون اللحظة المناسبة.

A arma pode ser o teu melhor amigo ou o teu pior inimigo.
الآن,هذه أسلحة. هذه يمكن أن تكون افضل صديق لك أو أسوأ عدو

De qualquer forma, este poderá ser um relacionamento produtivo.
على أية حال، هذه يمكن أن تكون علاقة منتجة

- Isto pode ser um problema. - e verdade.
هذه يمكن أن تكون مشكلة بالتأكيد

Podemos estar mais a sul. Isto pode ser Mata Nui.
نحن يمكن أن نكون أبتعدنا إلى الجنوب هذه يمكن أن تكون (ماتا نوي)

Isto pode ser mais do que um caso para si, Kate.
"هذه يمكن أن تكون أكثر من مجرد قضية بالنسبة لكِ، (كيت)"

Pode ser a nossa oportunidade. Podíamos apanhá-Io.
هذه يمكن أن تكون فرصتنا يمكن أن نمسكه

Esta Pode ser a nossa única oportunidade.
هذه يمكن أن تكون فرصتنا الوحيده

Este pode ser o berçário.
هذه يمكن أن تكون غرفة نوم الأطفال ثم ..

Este pode ser Picon, o peixe.
هذه يمكن أن تكون (بيكون) .. السمكة

Com alguma imaginação e um pouco de dinheiro, este poderá ser um vrai palace.
‫نعم مع قليل من الخيال ‫وقليل من المال ‫هذه يمكن أن تكون ، القصر المنشود