"هرب عندما" - Traduction Arabe en Portugais

• fugiu quando
• fugido quando
• foi-se embora quando

Prendemo-lo porque ele fugiu quando o tentámos interrogar. Quero saber porquê.
لقد قبضنا عليه لأنه هرب, عندما أردنا استجوابه, لماذا هرب؟

Ele fugiu quando lhe perguntaram acerca do cartão. Está com medo!
لقد هرب عندما سالوه عن البطاقه موكد باتنه مذعور

E Mr. Skinner fugiu quando percebeu que sabíamos.
و سكينر حتما هرب عندما عرف اننا نعرف حقيقتة

Ele pode ter fugido quando chegamos à praia.
ربما قد يكون هرب عندما وصلنا إلى الشاطىء

Deve ter fugido quando apanhamos o colega.
على الأرجح أنّه هرب عندما قبضنا على شريكه في الغرفة.

Ele foi-se embora quando eu tinha a idade da Dot. Tornou-se índio.
لقد هرب عندما كنت صغيرة الهندي رحل

Ele fugiu quando apareci.
لم أحصل على نظرة ثاقبة فقد هرب عندما رآني

Um dos cavaleiros fugiu quando ouviu a corneta.
واحد من الفرسان هرب عندما سمع البوق هل غير طريقة؟

E ela disse que ele fugiu quando a campainha tocou.
وهي قالت بأنه هرب عندما رن جرس الباب.

Ele fugiu, quando te viu.
هرب عندما شاهدك مضى للخارج من هنا

fugiu quando o vimos, deixou o carro para trás.
هرب عندما رأى النوّاب ، وترك سيّارته

O meu cão Cuddles fugiu quando eu tinha 7 anos, e chorei durante uma semana.
كلبي " كادلز " هرب عندما كنت في السابعة وقد بكيت لمده اسبوع

Ele tem a certeza, fugiu quando viu o carro patrulha.
إنه متأكد لقد هرب عندما شاهد المطارد

Achamos que ele fugiu quando ouviu o alarme.
نعتقد أنه هرب عندما سمع انطلاقه

fugiu quando o questionei.
ـ لقد هرب عندما كنت أسأله.

O que eles não sabem é que o filho do Clifton, o Sebastian foi um projeto da Muirfield que fugiu quando acabámos com ela.
(مالا نعرفه ان ابن(كليفتون) وهو (سباستيان الذي هرب عندما (دمرنا(ميرفيلد

Ele fugiu quando soube.
هرب عندما أخبروه.

Deve ter fugido quando soube que o procurávamos.
لابد انه هرب عندما سمع اننا نبحث عنه

Meu pai foi-se embora quando eu apenas tinha seis anos.
أبي هرب عندما كنت في السادسه من عمري