| - Tu queres, Hertzel? - Cereais? | Open Subtitles | تفضّل، يا (هرتزل)، تناول بعضاً منه؟ |
| Deita fora o cigarro, Hertzel! É uma ordem! | Open Subtitles | ( هرتزل)، أطفىء السيجارة، هذا أمر! |
| Hertzel, acalma-te. | Open Subtitles | (هرتزل) أهدأ، خذ نفساً عميقاً. |
| Escuta aqui, Hertzel, tenho os meus motivos. | Open Subtitles | (هرتزل) لديّ أسبابي. |
| - Exacto, tenho os meus motivos. | Open Subtitles | -نعم لدي، يا (هرتزل ). |
| Shmulik, Hertzel, Yigal, respondam! | Open Subtitles | (شموليك)، (هرتزل)، (إيغال)، تحدثوا معي. |
| Hertzel, seu filho da mãe! | Open Subtitles | (هرتزل) يا إبن العاهرة! |
| Hertzel, por favor, agora deixa-nos dormir. | Open Subtitles | هيـّا يا (هرتزل). دعنا ننام. |
| O que estás a fazer? Hertzel... | Open Subtitles | (هرتزل)، ماذا تفعل؟ |
| Hertzel, Dispara tu! | Open Subtitles | (هرتزل)، أخبره! |
| Voltaremos para casa, Hertzel. | Open Subtitles | نحن في طريقنا للوطن، (هرتزل). |
| - Ao contrário, Hertzel. | Open Subtitles | على العكس، يا (هرتزل). |
| Tu fazes um trabalho físico, Hertzel. | Open Subtitles | مهمّتكَ بدنية، يا (هرتزل)! |
| Estás a ver, Hertzel, como estás nervoso? | Open Subtitles | أترى يا (هرتزل)، أنتَ مشوّش. |
| Hertzel, dá-me. | Open Subtitles | (هرتزل)، أعطني اياه. |
| Carrega! Carrega, Hertzel! | Open Subtitles | (هرتزل)، حمّل القذيفة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 