"هرعتُ إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• Fui ver
• corri para a

Fui ver a minha irmã Siobhan para ela me ajudar.
هرعتُ إلى أختي (شيفون) لأجل المساعدة.

Fui ver a minha irmã Siobhan à procura de ajuda.
هرعتُ إلى أختي (شيفون) طلباً للمساعدة.

Eu... corri para a rua.
هرعتُ إلى الخارج. وبحثتُ عنها.

corri para a rua, procurei-a...
هرعتُ إلى الخارج. وبحثتُ عنها.

Fui ver a minha irmã Siobhan, à procura de ajuda.
هرعتُ إلى أختي (شيفون) لأجل المساعدة.

Fui ver a minha irmã Siobhan à procura de ajuda.
هرعتُ إلى أختي (شيفون) طلباً للعون.

O quarto estava escuro e foi muito rápido, mas corri para a janela e vi um grandalhão a enfiar o Troy numa camioneta.
كانت الغرفة مظلمة جداً وحدث كلّ شيء بسرعة... لكنني هرعتُ إلى النافذة ورأيتُ هذا الرجل الضخم يُدخل (تروي) إلى شاحنته. -لم يكن أبي .