| Ora bem, Hercule. Qual é a conclusäo inevitavel? | Open Subtitles | .. الآن هركيول ما هو الإستنتاج الذي لا مفر منه ؟ |
| Ora bem, Hercule, o que se depreende dos factos? | Open Subtitles | إذن الآن هركيول .. ماذا تضيف هذه الحقائق ؟ |
| Factos, Hercule. | Open Subtitles | .الحقائق .. هركيول .. |
| Pode ir, Hercule. | Open Subtitles | حسناً .يمكنك أن تذهب هركيول |
| Factos, Hercule. | Open Subtitles | .الحقائق .. هركيول .. |
| Hercule, acenda a luz. | Open Subtitles | .هركيول إفتح الأنوار |
| Hercule, tire-o de cima de mim. | Open Subtitles | ! هركيول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 