"هزمني" - Traduction Arabe en Portugais

• me derrotou
• derrotado
• derrotou-me
• venceu

Ainda me lembro da primeira vez em que o Kevin me derrotou.
اتذكر اول مره هزمني فيها كيفن ،لقد كنت فخورا

Já me derrotou uma vez. Só ele me derrotará novamente.
هزمني مرة بالفعل وهو وحده سيهزمني مجدداً

Quando o Vance me derrotou naquela eleição, arruinou-me a vida.
لأنه عندما هزمني فانس بالانتخابات دمر حيايتي

Eu pratico karate desde os cinco anos e nunca fui derrotado por ninguém num combate.
أنا امارس الكاراتيه منذ أن كنت في الخامسه ولم يسبق أن هزمني أحد في نزال من قبل

Tinha de fazê-lo pensar que me tinha vencido, derrotado completamente, para o fazer aparecer.
كان يجب أن أجعله يعتقد أنه تغلّب عليّ. و إنه هزمني نهائياً، و هذا من شأنه أن يُظهر يده.

Harun derrotou-me com uma espada mágica.
هزمني البصري بسيف مسحور

Mesmo quando tentei matá-lo, ele derrotou-me.
حتى عندما حاولت قتله، هزمني

Ele já me venceu demasiadas vezes para eu sentir isso.
لقد هزمني كثيراً من المرات

Uma. Só me derrotou uma vez.
مرّة واحدة ، هزمني مرّة واحدة، بالمرّة الثانية ، تركته يهزمني.

Ele já me derrotou mais de uma vez mas desta vez vou derrotá-lo.
..لقد هزمني في كل مرّة لكن هذه المرة سأهزمه..

É verdade, só conseguiste localizar o Son Goku e perdeste o rasto ao outro Saiya-jin que me derrotou?
يبدو أن (سون غوكو) "الساياجن" الذي هزمني ليس موجوداً هنا

O homem que me derrotou não tinha bebido demasiado.
-الرجل الذي هزمني لم يفعل

Achei que o Diabo me tinha derrotado.
وخلتُ بأنّ الشيطان قد هزمني.

Ele derrotou-me.
لقد هزمني.

Sam, talvez não tenhas percebido, mas ele já me venceu duas vezes.
(سام) ربما لم تلاحظ، ولكنه هزمني مرتين توالياً

Ele não me venceu!
هو ما هزمني أنا (أم جميع الوحوش)