"هضمه" - Traduction Arabe en Portugais

• digerir
• digestão
• ingerido

Mas também continha grande quantidade de lactose — um açúcar que é difícil de digerir por muitos estômagos antigos e modernos.
ولكنه يحتوي أيضاً على كميات كبيرة من اللاكتوزـ وهو عبارة عن سكر يصعب هضمه على العديد من المَعِدات القديمة والحديثة.

Isto pode chegar ao ponto de vómitos ou diarreia nervosa para nos livrarmos de alimentos que os intestinos não querem digerir.
ويمكنُ أن يكون هذا تقيؤا عصبيًا أو اسهالًا عصبيًا للتخلص من الطعام الذي لم يتم هضمه.

Depois de uma coruja comer, cospe parte da sua refeição que não consegue digerir, em forma de uma bolinha.
,بعدما تأكل البومة ,تبصق جزءً من وجبتها ,الذي لا تستطيع هضمه على هيئة كرة

Tem um problema que está a afectar a sua digestão:
لديه مشكله صغيره تأثر على هضمه:

Use seu bom senso. Enquanto está fácil a digestão... pode comer qualquer coisa de que goste.
تناول ما تحب طالما يسهل هضمه

Apesar de ter ingerido um dose mortal de tetrodotoxina.
رغم هضمه جرعة قاتلة " من الـ " تيتروديتوكسيون

Identifiquem qualquer coisa que o Harrison possa ter ingerido.
غلفوا واوسموا كل شيء قد هضمه (هاريسُن)

Estes ovos são difíceis de digerir.
هذا البيض يصعب هضمه

Deu muita informação pare ele digerir de uma só vez, Dra. Benoit.
لقد قدّمت لذلك الرجل شيئا يصعب هضمه في مرّة واحدة يا د. (بينوا).