Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هكذا اذاً" - Traduction Arabe en Portugais
-
Então é isso
| Então é isso, não é? | Open Subtitles | الامر هكذا اذاً |
| Então é isso? Não te importas? | Open Subtitles | هكذا اذاً ألا تهتمين؟ |
| Então é isso, não é? Mantenham o Jimmy no correio. | Open Subtitles | حسناً، هكذا اذاً تريد الأبقاء على (جيمي) في مكتب البريد؟ |
| Então é isso? | Open Subtitles | هكذا اذاً ؟ |