"هلا تخبره" - Traduction Arabe en Portugais

• Pode dizer-lhe
• - Dizes-lhe

A propósito... quando vir o Strap... Pode dizer-lhe que ele já não é o capataz.
بالمناسبة، عندما ترى ستراب هلا تخبره أنه لم يعد المدير؟

Pode dizer-lhe que ligue para a Sylvie Brett?
حسناً هلا تخبره أن يتصل بـ " سلفي بريت " من فضلك ؟

Pode dizer-lhe que o assunto foi resolvido e que o Sr. Lennox já não precisa de se encontrar com ele.
...نعم, هلا تخبره أن المشكلة تم حلها وأن السيد (لينوكس) لن يحتاج لمقابلته؟

- Dizes-lhe que liguei?
هلا تخبره باتصالي؟

- Dizes-lhe isso?
هلا تخبره بذلك ؟

Pode dizer-lhe que o amigo dele Stu ligou?
حسنا، هلا تخبره أن صديقه (ستو) إتصل؟