| - Pode voltar a pôr mais linhas azuis? | Open Subtitles | هلَا وضعت المزيد من الخطوط الزرقاء في تلك المنطقة؟ |
| Pode mostra-me os restos mortais? | Open Subtitles | زاك أددي هلَا أرشدتني إلى البقايا؟ |
| Alguém Pode pôr alguma coisa com uma batida, por favor? | Open Subtitles | أنتم, هلَا أحد أن يُشغل طربًا , رجاءً؟ |
| Pode levantar-lhe as mãos, por favor? | Open Subtitles | هلَا رفعت يديه للأعلى رجاءً؟ |
| Shawn, por favor, podes acompanhar o Sr. Balfour até à saída. | Open Subtitles | شون، هلَا تكرَمت وأوصلت السيد بلفور الى الخارج؟ |
| Pode passar-me um dos pudins? | Open Subtitles | هلَا اعطيتني قطعة من الحلوى؟ |
| Pode abrir a vitrina? | Open Subtitles | هلَا فتحت الصندوق من فضلك؟ |
| Pode autografar o meu livro? | Open Subtitles | هلَا توقع نسخة |
| Pode ajudar-me, por favor? | Open Subtitles | (نيلسون) هلَا تساعدني رجاءً؟ |
| Vem à festa, por favor? | Open Subtitles | هلَا قدمت رجاءً إلى هذه الحفلة فحسب؟ 20 دقيقة |
| Podia puxar-me para baixo deste escadote, por favor? | Open Subtitles | نعم؟ هلَا جذبتني من فضلك من على هذا السلم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 