| - Vamos buscá-lo? - Se quiser descer as escadas comigo. | Open Subtitles | هلّا نذهب لاحظارها اذا اردت حملي وانزالي على السلالم |
| Vamos vestir-nos, mãe? | Open Subtitles | هلّا نذهب لتبديل الملابس يا أمّاه؟ |
| Ainda não estamos seguros aqui. Vamos. | Open Subtitles | مازلنا غير آمنين هنا، هلّا نذهب |
| Temos de ir lá ver. Vamos lá! | Open Subtitles | علينا الذهاب إلى هناك وتفقده هلّا نذهب |
| Vamos jantar amanhã à noite? | Open Subtitles | هلّا نذهب للعشاء مساء الغدّ؟ |
| Vamos sair daqui? | Open Subtitles | هلّا نذهب إلى الخارج؟ |
| Vamos por aqui? | Open Subtitles | هلّا نذهب من هنا؟ |
| - Nada, querida. Vamos para o meu gabinete? | Open Subtitles | هلّا نذهب إلى مكتبي فحسب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 