| Eu vejo que tm muita comida. Algum de vocs, santinhos, bebe? | Open Subtitles | أرى أن لديك الكثير من الطعام هل أحد منكم أيها القديسون يشرب؟ |
| Ei, Algum de vocês disse ao Stanley que eu tenho asma, porque não tenho. | Open Subtitles | لا أحد هل أحد منكم أخبر أنه عندي مرض الربو, لأنه لا عندي |
| Algum de vós viu esse fantasma pessoalmente? | Open Subtitles | حسنٌ, هل أحد منكم رأى هذا الولد الشبح شخصياً؟ |
| Algum de vocês sabe como conduzir um tanque? | Open Subtitles | ـ إذاً، هل أحد منكم يعرف كيف يقود الدبابة؟ |
| Já Algum de vocês teve de identificar um ente querido? | Open Subtitles | هل أحد منكم إضطر يوماً لهذا ؟ التعرف على شخص عزيز ؟ |
| Algum de vocês fala inglês? | Open Subtitles | هل أحد منكم يتحدث الإنكليزية ؟ |
| Algum de vocês sabia? | Open Subtitles | هل أحد منكم يعرف ذلك رفاق ؟ |
| Algum de vocês entende de mecânica? | Open Subtitles | هل أحد منكم ميكانيكي؟ |
| Algum de vós reconhece este homem? | Open Subtitles | هل أحد منكم يعرف هذا الرجل؟ |
| Algum de vocês conhece o Gary Hawkins? | Open Subtitles | هل أحد منكم يعرف " جاري هاوكينز " ؟ |
| Algum de vocês ainda está com ela? | Open Subtitles | هل أحد منكم بقي برفقتها ؟ |
| Algum de vocês tem cigarro? | Open Subtitles | هل أحد منكم لديه سيجارة؟ |
| Algum de vocês conhece o bilionário Bruce Wayne? Não. | Open Subtitles | هل أحد منكم يعرف الملياردير (بروس واين) |
| - Algum de vocês... | Open Subtitles | ..... هل أحد منكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 