| Espera. Trouxeste-me aqui para fazeres uma experiência? Denise, espera, por favor. | Open Subtitles | انتظر دقيقة هل أحضرتني الى هنا من أجل تجربة ؟ |
| Trouxeste-me para aqui para me lançar no meio desta confusão? | Open Subtitles | هل أحضرتني إلى هنا لترميني وسطَ هذه الفوضى وحسب؟ |
| Trouxeste-me aqui para dizer que posso conduzir isto? | Open Subtitles | هل أحضرتني هنا لتخبرني بأنه يمكنني قيادة هذا؟ |
| Trouxeste-me aqui para ser o alvo? | Open Subtitles | هل أحضرتني إلى هنا لكي أكون دمية مستهدفة؟ |
| Trouxeste-me aqui para ver um vídeo? | Open Subtitles | هل أحضرتني هنا لمشاهدة الفيديو؟ |
| Trouxeste-me até aqui para vir ás compras? | Open Subtitles | هل أحضرتني إلى هنا لأجل تسوق نوافذ ؟ |
| Também me Trouxeste-me aqui para me matar? | Open Subtitles | هل أحضرتني هنا لتقتلني أيضاً ؟ |
| Trouxeste-me aqui para dizer isso? | Open Subtitles | هل أحضرتني هنا لتقول لي ذلك؟ |
| Trouxeste-me aqui para isto? | Open Subtitles | هل أحضرتني لهذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 