| Ela queria tomar banho antes de estar contigo. | Open Subtitles | هل أرادت أن تستحم قبل أن تراك ؟ |
| - Ela queria passar por parva? | Open Subtitles | - أقصد هل أرادت أن تجعل من نفسها مغفلة؟ |
| Ela queria... | Open Subtitles | هل أرادت .. الذهاب؟ |
| Ela quis alguma coisa em troca por essa oferenda de paz? | Open Subtitles | أنا آسف هل أرادت شيئاً في مقابل عرض السلام هذا ؟ |
| Sua Alteza queria-me ver? | Open Subtitles | هل أرادت جلالتك رؤيتى ؟ |
| Ela queria partir? | Open Subtitles | هل أرادت المغادرة؟ |
| Ela queria que monitorizassem a minha chegada a casa? | Open Subtitles | هل أرادت منكِ مراقبة عودتي؟ |
| - Ela queria mais? - Menos. | Open Subtitles | هل أرادت أجازة أطول؟ |
| Ela queria dinheiro? | Open Subtitles | هل أرادت مال ؟ |
| Ela quis falar comigo, ou assim? | Open Subtitles | هل أرادت التحدث معي أو شيئ ما ؟ |
| Ela quis falar comigo? | Open Subtitles | هل أرادت أن تتحدث معي ؟ |
| Ela queria-me ver? Queria. | Open Subtitles | هل أرادت ان تراني؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 