| - Mandaste um convite online? | Open Subtitles | يارجل, هل أرسلت للإيفيت؟ يارجل إهدأ. |
| - Mandaste o cheque para a escola? | Open Subtitles | هل أرسلت صك برسوم الدراسة؟ |
| Já enviaste toda a gente para o gabinete do diretor? | Open Subtitles | هل أرسلت الجميع إلى مكتب المدير بهذه السرعة؟ |
| mandou a amostra do sangue para análise de ADN? | Open Subtitles | هل أرسلت عينة من دمه إلى قسم الحمض النووي |
| Mandaste a fita da Beth à Tiffany. | Open Subtitles | هل أرسلت شريطك مع بيث إلى تيفاني؟ |
| Enviaste um helicóptero? | Open Subtitles | هل أرسلت مروحيّةً ؟ |
| Maminhas, Enviaste os cupões? | Open Subtitles | أنت يا صاحب ثديي العاهرة. هل أرسلت تلك القسائم؟ |
| Certo... hum... Você enviou as flores? | Open Subtitles | حسناً، هل أرسلت الزهور؟ |
| Enviaste uma foto dele para o anuário? | Open Subtitles | هل أرسلت صورة له للكتاب السنوي ؟ |
| - Mandaste lá uma equipa? | Open Subtitles | هل أرسلت فريق هناك ؟ نعم |
| - Boyd! - Mandaste esse pregador embora? | Open Subtitles | "بويد " هل أرسلت مغلفاً للقديس ؟ |
| - Mandaste uma mensagem? | Open Subtitles | هل أرسلت لي رسالة؟ أجل |
| Já enviaste a carta? | Open Subtitles | هل أرسلت الرسـالة؟ |
| Você mandou flores para aquela moça da informática. | Open Subtitles | هل أرسلت الزهور للفتاة التي تعمل في المساعدة التقنية |
| Harvey, seu sacana. Mandaste a polícia ao meu local de trabalho? | Open Subtitles | (هارفي)، أيها السفل، هل أرسلت الشرطة إلى مكان عملي؟ |
| Enviaste um postal de São Valentim? | Open Subtitles | هل أرسلت بطاقة لعيد الحب؟ |
| Enviaste os corvos? | Open Subtitles | هل أرسلت الغربان ؟ |
| Você enviou a mensagem? | Open Subtitles | ؟ هل أرسلت الرسالة؟ |
| Enviaste uma equipa de resgate para ir procurar a minha mãe? | Open Subtitles | هل أرسلت فريق إنقاذ للعثور على أمي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 