| Posso ajudá-lo a encontrar alguma coisa, senhor? | Open Subtitles | هل أساعدك لتعثر على شيء سيّدي؟ |
| Posso ajudá-lo com essa bolsa de fraldas? | Open Subtitles | هل أساعدك في حمل حقيبة الحفّاضات هذه؟ |
| Boa tarde. Posso ajudar? | Open Subtitles | طاب يومك هل أساعدك في العثور على شيء ما؟ |
| Pai, Posso ajudar com a torta de abóbora? | Open Subtitles | أبي هل أساعدك في تحضير فطيرة اليقطين؟ |
| - Posso ajudar-te? | Open Subtitles | هل أساعدك في شىء؟ |
| Posso ajudá-la a levá-las para dentro? | Open Subtitles | هل أساعدك بالداخل في هذا؟ |
| - Quer ajuda com os lençóis? | Open Subtitles | - هل أساعدك بحمل هذه الملاءات؟ - توليت أمرها |
| Posso ajudá-lo, Sr. agente? | Open Subtitles | هل أساعدك حيال شيء يا حضرة الضابط؟ |
| - Em que Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | هل أساعدك سيدي؟ |
| Posso ajudá-lo em mais alguma coisa? | Open Subtitles | هل أساعدك بأمر آخر ؟ |
| Posso ajudá-lo Sr.? | Open Subtitles | هل أساعدك يا سيدى؟ |
| Posso ajudar? -Obrigada, podes segurar aí? | Open Subtitles | هل أساعدك على إرتداء معطفك؟ |
| Olá, Posso ajudar? | Open Subtitles | مرحبا هل أساعدك |
| Senhor, Posso ajudar? | Open Subtitles | سيدي , هل أساعدك ؟ |
| Como é que está? Posso ajudar a encontrar alguma coisa? | Open Subtitles | مرحباً، هل أساعدك بشيء. |
| Posso ajudar-te, mãe? | Open Subtitles | هل أساعدك يا أمي؟ |
| Posso ajudar-te agora? | Open Subtitles | هل أساعدك بهذا؟ |
| Posso ajudá-la? | Open Subtitles | هل أساعدك على إيجاد |
| Marie, Posso ajudá-la com alguma coisa? | Open Subtitles | ماري هل أساعدك بشيء ؟ |
| Quer ajuda com os livros, Mr. Kentley? | Open Subtitles | هل أساعدك بحمل الكتب، سيد (كنتلى)؟ |
| Posso-te ajudar com ela? | Open Subtitles | هل أساعدك بشئ ؟ |
| Quer que o ajude? | Open Subtitles | ـ أعتقد هذا هل أساعدك بفتح الغطاء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 