| Posso fazer-lhe uma pergunta? | Open Subtitles | اسمع يا رجل هل أستطيع أن أطرح عليك سؤالا؟ |
| - Posso fazer-lhe uma pergunta? | Open Subtitles | ــ هل أستطيع أن أطرح عليك سؤالا ؟ |
| Posso fazer-lhe uma pergunta? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أطرح عليك سؤالا ورديا ً ؟ |
| Posso fazer-lhe uma pergunta, Sr.? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أطرح سؤال عليك، سيدي؟ |
| Posso perguntar-te uma coisa? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أطرح عليكِ سؤالاً؟ |
| Posso fazer-lhe uma pergunta pessoal? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أطرح عليكِ سؤالًا شخصيًّا؟ |
| Posso fazer-lhe uma pergunta? | Open Subtitles | سيدتي، هل أستطيع أن أطرح عليك سؤال؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 