"هل أستطيع التحدث معك" - Traduction Arabe en Portugais

    • Posso falar contigo
        
    • Posso falar consigo
        
    • Podemos falar
        
    • Posso falar-te
        
    • Podemos conversar
        
    • uma palavrinha
        
    • posso falar com você
        
    Posso falar contigo a sós por um segundo? Open Subtitles هل أستطيع التحدث معك على انفراد قليلاً ؟
    Chuck, Posso falar contigo por um instante? Open Subtitles مرحباً , تشاك هل أستطيع التحدث معك لحظة .. ؟
    - Leonard, Posso falar contigo? Open Subtitles مرحبا لينورد، هل أستطيع التحدث معك قليلا؟
    Sou Frederick Beale Senior. Posso falar consigo um minuto? Open Subtitles .أنا فدريك بيل هل أستطيع التحدث معك ؟
    Jay, Posso falar consigo mais logo acerca do que aconteceu? Open Subtitles جاي ، هل أستطيع التحدث معك لاحقا حول ما حدث للتّو ؟
    Podemos falar? Open Subtitles هل أستطيع التحدث معك على إنفراد ؟
    Posso falar contigo? - Vejo-te mais tarde. Open Subtitles هل أستطيع التحدث معك لثانية؟ سأراك لاحقا
    - Posso falar contigo na entrada por um minuto? - Está bem. Open Subtitles هل أستطيع التحدث معك على الشرفة لثواني حسناً
    - Posso falar contigo a sós? Open Subtitles هل أستطيع التحدث معك على انفراد لدقيقة؟
    Posso falar contigo por um segundo, meu? Open Subtitles هل أستطيع التحدث معك قليلاً , يا رجل ؟
    Mãe, Posso falar contigo um instante? Open Subtitles حسنا أمي, هل أستطيع التحدث معك لدقيقة؟
    Um, Pai, Posso falar contigo por um segundo? Open Subtitles أبي هل أستطيع التحدث معك للحظة ؟
    - Querido, Posso falar contigo? Open Subtitles هل أستطيع التحدث معك للحظة يا عزيزي؟
    Greta, Posso falar contigo por um minuto? Open Subtitles غريتا هل أستطيع التحدث معك لثانية
    Griffin, Posso falar contigo em privado? Open Subtitles غريفين هل أستطيع التحدث معك على إنفراد؟
    Hey, Posso falar consigo por um segundo, em privado? Open Subtitles مرحباً ، هل أستطيع التحدث معك لثانية على إنفراد ؟
    Posso falar consigo no corredor? Open Subtitles هل أستطيع التحدث معك في الرُدهه
    Posso falar consigo, menina Rayburn? Open Subtitles سيدة رايبيرن , هل أستطيع التحدث معك ؟
    Podemos falar na tua sala? Open Subtitles هل أستطيع التحدث معك في مكتبك ؟
    Posso falar-te em pormenor sobre padrões de tempo? Open Subtitles هل أستطيع التحدث معك بعُمق عن أنماط المناخ؟
    Podemos conversar rapidinho? Open Subtitles مرحبًا، هل أستطيع التحدث معك قليلًا؟
    -Posso dar-lhe uma palavrinha? Open Subtitles هل أستطيع التحدث معك للحظة؟
    Ouça, Bishop. Posso falar com 'você algo rápido? Open Subtitles بيشوب", هل أستطيع التحدث" معك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus