| Posso ajudá-la a encontrar algo? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ للحصول على شيء ما؟ |
| Posso ajudá-la? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ ؟ |
| Posso ajudá-la? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ ؟ |
| Posso ajudar? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ ؟ |
| Posso ajudar? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ ؟ |
| Querida, Posso ajudar-te a carregares a revista? | Open Subtitles | مرحباً, عزيزتي, هل أستطيع مساعدتكِ بحمل الصحيفة؟ |
| Posso ajudá-la? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ ؟ |
| Posso ajudá-la? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ ؟ |
| Posso ajudá-la com alguma coisa? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ بشيء؟ د. |
| - Posso ajudá-la? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ ؟ |
| Posso ajudá-la? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ ؟ |
| Sim. Posso ajudá-la? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ ؟ |
| - Posso ajudá-la, menina? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ يا سيدتي ؟ مرحباً يا (بيل). |
| Posso ajudá-la? O que me aconteceu? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ بشيء؟ |
| Posso ajudar-te? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 