"هل أسمع" - Traduction Arabe en Portugais

    • Ouvi
        
    • Estou a ouvir
        
    • Alguém dá
        
    • Oiço
        
    • Quem dá
        
    • Será que ouço
        
    • Alguém oferece
        
    • - Ouço
        
    • Posso ouvir um
        
    Vão achar que sou sentimental, mas será que Ouvi 35? Open Subtitles إدعونى أحمق كبير فى السن عاطفى هل أسمع خمسه وثلاثون؟
    Sim. Há, Ouvi alguém dizer "boa sorte"? Open Subtitles هل أسمع أحدا يقول حظا سعيدا ذهبت إلى هناك اليوم
    Eu Ouvi outro lance, senhor? Em £ 1.150.000. Open Subtitles هل أسمع مزايدة جديدة سيدي على مبلغ 1,150,000 ؟
    Será que estou a ouvir: "Onde está o fogo-de-artifício?" Open Subtitles هل أسمع أحداً يقول "أين الألعاب النارية"؟
    Alguém dá 5.000? 5.000 dólares. Tenho 5.000. Open Subtitles هل أسمع خمسة آلاف هل أسمع خمسة آلاف ؟
    Eu dou 15 pesos por ela. Está bem 15, Oiço 16? Open Subtitles أنا سأعطي 15 جنيهاً لأجلها - لدي 15 هنا، هل أسمع 16؟
    Tenho 17 mil. Ouvi 18 mil? Open Subtitles الآن لدي مزايد بـ 17 ألف، هل أسمع 18 ألف؟
    Tenho 17.500. Ouvi 18 mil? Open Subtitles الآن لدي مزايد بـ 17.500، هل أسمع 18 ألف؟
    18 mil. Ouvi 18.500? Open Subtitles الآن لدي مزايد بـ 18 ألف، هل أسمع 18,500؟
    18.500. Ouvi 19 mil? Open Subtitles الآن لدي مزايد بـ 18,500، هل أسمع 19 ألف؟
    - 19.500. Ouvi 20 mil? - 20 mil. Open Subtitles ـ الآن لدي مزايد بـ 19,500، هل أسمع 20 ألف؟
    - 20 mil dólares. Ouvi 20.500? - 20.500. Open Subtitles ـ الآن لدي مزايد بـ 20 ألف، هل أسمع 20,500؟
    Trezentos, Estou a ouvir 350? Open Subtitles ثلاثمئة هل أسمع ثلاثمئة وخمسون ؟
    (Risos) Estarei a ouvir alguns "desculpa"? Acho que Estou a ouvir alguns "desculpa". TED (ضحك) هل أسمع بعض الإعتذارات؟ أعتقد أني اسمع البعض منها
    Estou a ouvir coisas? Open Subtitles هل أسمع الأشياء؟
    Dez mil! Alguém dá 11? 11000? Open Subtitles عشرة الآف, هل أسمع إحدى عشر ألفاً؟
    Alguém dá 3,5 milhões? Open Subtitles ابتداء من 3.5 مليون هل أسمع 3.5 مليون؟
    Agora estão a licitar como reis. Oiço 700? Open Subtitles الآن أصبحت مزايدة الملوك هل أسمع 700؟
    Os olhos da vidente estão em 11000, Quem dá 12? Open Subtitles عينا المتنبأ تذهب إلى 11000؟ هل أسمع 12000؟
    Será que ouço dois? Open Subtitles هل أسمع 2 مليون
    Tenho 6.000 dólares. Alguém oferece 6.500? Open Subtitles ستة آلاف هل أسمع 6500 دولار
    - Ouço um sorriso? Open Subtitles هل أسمع ابتسامة؟
    Posso ouvir um "Amém"? Open Subtitles هل أسمع "آمين"؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus