Vão achar que sou sentimental, mas será que Ouvi 35? | Open Subtitles | إدعونى أحمق كبير فى السن عاطفى هل أسمع خمسه وثلاثون؟ |
Sim. Há, Ouvi alguém dizer "boa sorte"? | Open Subtitles | هل أسمع أحدا يقول حظا سعيدا ذهبت إلى هناك اليوم |
Eu Ouvi outro lance, senhor? Em £ 1.150.000. | Open Subtitles | هل أسمع مزايدة جديدة سيدي على مبلغ 1,150,000 ؟ |
Será que estou a ouvir: "Onde está o fogo-de-artifício?" | Open Subtitles | هل أسمع أحداً يقول "أين الألعاب النارية"؟ |
Alguém dá 5.000? 5.000 dólares. Tenho 5.000. | Open Subtitles | هل أسمع خمسة آلاف هل أسمع خمسة آلاف ؟ |
Eu dou 15 pesos por ela. Está bem 15, Oiço 16? | Open Subtitles | أنا سأعطي 15 جنيهاً لأجلها - لدي 15 هنا، هل أسمع 16؟ |
Tenho 17 mil. Ouvi 18 mil? | Open Subtitles | الآن لدي مزايد بـ 17 ألف، هل أسمع 18 ألف؟ |
Tenho 17.500. Ouvi 18 mil? | Open Subtitles | الآن لدي مزايد بـ 17.500، هل أسمع 18 ألف؟ |
18 mil. Ouvi 18.500? | Open Subtitles | الآن لدي مزايد بـ 18 ألف، هل أسمع 18,500؟ |
18.500. Ouvi 19 mil? | Open Subtitles | الآن لدي مزايد بـ 18,500، هل أسمع 19 ألف؟ |
- 19.500. Ouvi 20 mil? - 20 mil. | Open Subtitles | ـ الآن لدي مزايد بـ 19,500، هل أسمع 20 ألف؟ |
- 20 mil dólares. Ouvi 20.500? - 20.500. | Open Subtitles | ـ الآن لدي مزايد بـ 20 ألف، هل أسمع 20,500؟ |
Trezentos, Estou a ouvir 350? | Open Subtitles | ثلاثمئة هل أسمع ثلاثمئة وخمسون ؟ |
(Risos) Estarei a ouvir alguns "desculpa"? Acho que Estou a ouvir alguns "desculpa". | TED | (ضحك) هل أسمع بعض الإعتذارات؟ أعتقد أني اسمع البعض منها |
Estou a ouvir coisas? | Open Subtitles | هل أسمع الأشياء؟ |
Dez mil! Alguém dá 11? 11000? | Open Subtitles | عشرة الآف, هل أسمع إحدى عشر ألفاً؟ |
Alguém dá 3,5 milhões? | Open Subtitles | ابتداء من 3.5 مليون هل أسمع 3.5 مليون؟ |
Agora estão a licitar como reis. Oiço 700? | Open Subtitles | الآن أصبحت مزايدة الملوك هل أسمع 700؟ |
Os olhos da vidente estão em 11000, Quem dá 12? | Open Subtitles | عينا المتنبأ تذهب إلى 11000؟ هل أسمع 12000؟ |
Será que ouço dois? | Open Subtitles | هل أسمع 2 مليون |
Tenho 6.000 dólares. Alguém oferece 6.500? | Open Subtitles | ستة آلاف هل أسمع 6500 دولار |
- Ouço um sorriso? | Open Subtitles | هل أسمع ابتسامة؟ |
Posso ouvir um "Amém"? | Open Subtitles | هل أسمع "آمين"؟ |